Eso nipobone chhaayabithitale Rabindra Sanggit Lyrics

Eso nipobone chhaayabithitale Rabindra Sanggit Lyrics. Rabindra Sanggit is the most historical and famous song that alive on every Bengali people’s heart. You can get here the song’s English subtitle that help you to understand the song main theme and lyrics.

Eso nipobone chhaayabithitale Rabindra Sanggit Lyrics

এসো নীপবনে ছায়াবীথিতলে,
এসো করো স্নান নবধারাজলে।।
এসো নীপবনে ছায়াবীথিতলে,
এসো করো স্নান নবধারাজলে।।
দাও আকুলিয়া ঘন কালো কেশ,
পরো দেহ ঘেরি মেঘনীল বেশ-
দাও আকুলিয়া ঘন কালো কেশ,
পরো দেহ ঘেরি মেঘনীল বেশ-
কাজলনয়নে, যুথীমালা গলে,
এসো নীপবনে ছায়াবীথিতলে।।
আজি ক্ষণে ক্ষণে হাসিখানি,
সখী , অধরে নয়নে উঠুক চমকি।
আজি ক্ষণে ক্ষণে
মল্লারগানে তব মধুস্বরে
দিক্‌ বাণী আনি বনমর্মরে।
ঘনবরিষনে জলকলকলে,
এসো নীপবনে ছায়াবীথিতলে।।
এসো নীপবনে ছায়াবীথিতলে।।
এসো নীপবনে ছায়াবীথিতলে।।

Eso nipobone chhaayabithitale Lyrics in English

Eso nipobone chhaayabithitale,
eso karo snaan nabodhaarajale
Eso nipobone chhaayabithitale,
eso karo snaan nabodhaarajale
Daao aakulia ghano kaalo kesh,
paro deho gheri meghonilo besh –
Daao aakulia ghano kaalo kesh,
paro deho gheri meghonilo besh –
Kaajolonayone, juthimaala gole,
eso nipobone chhaayabithitale.
Aaji khane khane haasikhaani,
sokhi, adhore nayone utthuk chamoki
Aaji khane khane
Mollarogane tabo modhusware
dik baani aani banomarmare
Ghanoborishone jalokalokale
eso nipobone chhaayabithitale
eso nipobone chhaayabithitale
eso nipobone chhaayabithitale

The Song English Translation

Come to the shade of the Nipban,
Let’s take a bath in fresh water.
Come to the shade of the Nipban,
Let’s take a bath in fresh water.
Give Akulia thick black hair,
Meghneel is very close to the body.
Give Akulia thick black hair,
Meghneel is very close to the body.
Kajalnayane, Yuthimala melts,
Come to the shade in Nipban.
Laughter from time to time today,
Sakhi, let there be a twinkle in your eye.
Every now and then
Mallargane then in a sweet voice
Dikh Bani Ani Banmarmarre.
In heavy rainwater,
Come to the shade in Nipban.
Come to the shade in Nipban.
Come to the shade in Nipban.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *